试图重建他的生活，同时导航他的新清醒，布罗克米尔（汉克阿扎利亚)搬到佛罗里达州，在那里他呼吁金属链带(Metallic Link Belt)奥克兰春训比赛与前垒球明星加贝泰勒（茶色纽森)。