17岁的Kaqchiikel玛雅人Leah和父母住在一座活火山脚下的咖啡种植园里。她和一个种植园的工头订婚了。但玛丽亚一心想要发现火山另一边的世界，那是她完全不知道的。她引诱了一个想逃到美国的咖啡收获者。但是在死神离开她之后，玛丽亚重新发现了自己的世界和文化。导演Jerobostmante在危地马拉的卡齐格玛雅地区长大，所以他选择回到这里制作自己的电影。他举办了一个工作坊，请周围的人给他讲自己的生活故事，以此来调查这一地区玛雅人的生活状况。通过这种方式，他了解到生活在那里的妇女与她们的母亲和祖母之间的特殊关系。电影的情节充满了古老的信仰和传统的生活节奏。观众将看到一个与全球化背景下的世界完全不同的世界，一个完全陌生的日常生活。这不是一部关于土著文化的电影，而是在这样的文化氛围下真正创作出来的作品。这部电影获得了第65届柏林电影节的阿弗雷特鲍尔银熊奖，并将代表危地马拉角逐奥斯卡最佳外语片。