金燕菊由彦(三津谷叶子饰)和她的丈夫千美(斋藤拓美饰)来到巴厘岛，在那里，千美的妹妹久美(杉野希妃饰)即将分娩。岩居由希子和芊芊之间发生了激烈的争吵，这表明她一直想留在这里。盛怒之下，岩居由希子独自出走，一个陌生人在稻田里迷了路。岩居由希子遇到了一个奇怪的人木村。在木村的建议下，他们来到了一家夜总会，疯狂的气氛渐渐感染了岩居由希子，岩居由希子也抛开了不愉快的回忆，完全沉浸在音乐中。男妓韦恩(科内利奥桑尼饰)被岩居由希子放肆的举动吸引，但谨慎的岩居由希子避开了他。随后，岩居由希子意外目睹了木村与土豪艾克(松崎早濑饰)的火爆场面，而与此同时，韦恩也来到了岩居由希子的身后。