上官灵凤(张柏芝)是一个快乐的小女孩。她的父母很爱她，每天给她讲睡前故事。但是，这些故事与王子和精灵无关，而是剑士和剑客。尽管凌风喜欢这些故事，但他也有令人尴尬的事情要担心。父亲是上官颖君(元华饰)，母亲是杜(饰)。这两个奇怪的名字让凌峰在学校受到很多嘲笑。10岁生日，她终于知道，那些武侠故事不是虚构的，是真实的，父母都是隐居的江湖高手。这个懵懂的小女孩跟随父母进山，学武，开始了一段奇特的旅程。