魁北克的Bill Bogholm是一位勤奋的顾问和梦想家。为了积累资金，保护濒临死亡的牧群免受即将到来的严冬，他铤而走险，做起了走私威士忌的家族传统生意。在旅途中，比尔带着他的儿子怀尔德比尔，还有亨利科维尔，一个行踪不定的威士忌走私犯，和拉特金森，一个忧郁的前科犯，他终生受雇于比尔魁北克。他们越过边境，进入了广袤的加拿大荒野，一起经历了“充满恐惧和惊喜”的四个不可磨灭的日子。