恶霸李大爷打猎路过沙暴客栈，强奸了老板的小女儿，杀了她全家。他已故的哥哥韩庆(客栈老板的儿子)目睹了家里的悲惨状况，发誓要报仇。正要报仇时，正巧碰上李大爷的人抢翠峰。他救了翠峰，进一步和黎叔正面交锋。这时，黎叔的手下又增加了一个洋老爷和两个日本浪人，而则面临着。