简的街头格斗技巧引起了空手道冠军大岛的注意，并把他们带进了门。在大岛的训练下，简的技术突飞猛进。为了不辜负师父，挑战自己，她决定参加地下女子搏击大赛。而珍也没有让渚失望，直到她遇到渚的宿敌林。她能否逃脱大赛背后隐藏的阴谋，证明自己是世界上最强的女斗士？