与妻子分居后，游手好闲的编剧山彦关谷受大学好友龙柯岗本的委托，在他们去纽约时帮妻子看家。山彦来到一个小镇，开始校对冈本留下的字典。与此同时，前李瑱的儿子受冈本妻子阿雅的委托，代替阿雅打理小茶铺。从未谋面的山彦和利兹之间的谈话集中在这对工作的夫妇身上。因此，多年前，参与学生运动的山彦被判三年徒刑。在囚禁期间，她的情人阿雅被她的好朋友良介带走，理子知道阿雅内心的后悔。不知不觉中，山彦和丽西发生了肉体关系。这时，阿雅突然一个人从纽约回来了。和良介的夫妻关系一直不好，国外的生活反而加深了裂痕。计燕和绫子又在一起了。最后，良介回到家，同意和绫离婚，而丽子和山彦也回到了东京。